Les livres de la collection « L’écriture s’invente » présentent des recueils de textes écrits par les élèves de de l’école de Broualan.

Cette collection publie les textes écrits librement par les enfants chaque jour.

L’écriture enfantine mérite un regard attentif et bienveillant pour s’épanouir, et aussi un support pour être diffusée. En lisant, gardez présent à l’esprit que ces productions ne sont qu’un reflet de ce dont les enfants sont capables quand ils s’expriment dans leur langue, tout en se l’appropriant.

Ces recueils sont autant de supports de communication qui circulent dans les familles et chez les personnes que nous rencontrons, avec lesquelles nous travaillons… nous en offrons autant qu’il y a d’élèves dans la classe. Un tirage à 50 exemplaires en moyenne.

Bonne lecture !

Voici les couvertures de toutes les éditions d’Enfantines de la plus récente à la plus ancienne.

Enfantines 24

Ce volume 24 est allé jusque dans des écoles japonaises, où le mot d’introduction de la maitresse a été traduit pour les étudiants qui voudraient s’en inspirer.

Enfantines 23

Enfantines 22

Enfantines 21

Enfantines 20

Enfantines 19

Volume 18 : décembre 2020

Volume 17 : janvier 2020. C’est un numéro spécial, tiré sur papier glacé grâce à un don de parents d’élèves : il est lourd et magnifique !

Volume 16 : juillet 2019

Volume 15 : avril 2019

Volume 14 : mars 2018

Volume 13 : juillet 2017

Volume 12 : mai 2017

Volume 11 : décembre 2016

Cet exemplaire d’Enfantines a été offert ou envoyé à environ 25 personnes ou classes… nous avons donc fait un grand travail pour rédiger les dédicaces de chaque exemplaire offert. Cette activité témoigne de l’ouverture de la classe sur le monde, ses relations sont diverses et joyeuses : un dessinateur qui accompagne la classe dans ses créations artistiques, les classes de notre RPI, les adultes membres de l’équipe, l’inspectrice, des stagiaires, des adultes qui ont offert un ordinateur, des animatrices qui nous ont accueillies lors d’une sortie…

Volume 10 : juin 2016

À la page 16, les charades de Sarah sont sans réponse : voici les réponses :

• S-car-go : le tout est un escargot
• S-K-lit-haie : le tout est un escalier
• S-Thomas : le tout est un estomac

Volume 9 : mars 2016

Volume 8 : décembre 2015

Volume 7 : mars 2015

Volume 6 : novembre 2014

Volume 5 : juin 2014

Volume 4 : décembre 2013

Volume 3 : juin 2013

Volume 2 : mars 2013

Volume 1 : octobre 2012

Nous avons offert ce volume d’Enfantines à 25 personnes !

Anita

Anne

Annette

Chantal

Chauffeur de car

Classe de CM

Classe de CP

Classe de MS GS

Classe de PS

Eric

Garderie Broualan

Garderie Trans

Géraldine

Mairie Broualan

Mairie de Trans

Marie

Marina

Pierre

Pierrick

Régis

Rose Marie

Sandrine

Scriptorial

Sixième A

Nous avons pris l’ascenseur pour aller au 6^e étage de la bibliothèque des Champs Libres.

Ensuite une dame, Anne, nous a présenté des livres très différents de la bibliothèque.

On a vu la place Charles De Gaulle car il y avait des vitres tout autour de la pièce et on a vu des monuments et on a vu des personnes toutes petites en bas dans la rue.

Le plus petit livre de la bibliothèque

Le plus grand livre de la bibliothèque

Ce livre est écrit en français et en braille (une langue écrite en relief pour les aveugles, inventée par Louis Braille).

Ce livre est conçu comme les poupées russes, et après il y a des étiquettes dedans pour lire l’histoire : une histoire de poupées russes !

Il y avait aussi des « flip-books » : il faut tourner vite les pages, et on voit comme un dessin animé.

Il n’y a pas de texte, seulement des images qui changent légèrement à chaque page pour donner l’impression du mouvement ; c’est le principe du cinéma et du dessin animé.

Il y avait aussi un livre en forme de théâtre : un kamishibaï il faut être au moins deux, un qui écoute l’histoire, un qui lit l’histoire derrière le théâtre.

C’est un livre où il y a une lettre ou un mot ou un chiffre par feuille reliée : le livre éventail.

C’est un livre où, quand on ouvre la page, un décor en 3 dimensions ressort : un livre pop-up.

Ce sont de petits livres en feutrine, en bois et en papier.

Ce livre est conçu pour des petits enfants ; il est court, en plastique ; c’est un livre de bain.

Dans l’espace Henri Pollès, tout en haut de la bibliothèque, on a vu une œuvre surréaliste :

la vélothèque.

L’art surréaliste, c’est un MOUVEMENT ARTISTIQUE (peinture, poésie, musique…) né au début du 20^e siècle, utilisant le rêve et l’imagination plutôt que la réalité.

Ce mot a été inventé par le poète André Breton.

Jacques Prévert, Robert Desnos, Raymond Queneau sont des poètes qui ont participé au mouvement surréaliste, tout comme les peintres Miro et Chagall.

La vélothèque : un montage surréaliste imaginé par Henri Pollès. Elle est constituée de différents objets de récupération soudés entre eux.

LIVRES LUS en 2023-2024

(en gras, les livres lus par des enfants, en italique, les livres lus en plusieurs fois, entre guillemets, les films)

• Pitsi-Mitsi, de Marie-Aude Murail, illustré par Régis Lejonc
• L’Altesse des Maladresses, de Lisa Lejamptel, illustré par Claude K. Dubois
• Le vent dans les saules, de Kenneth Graham, illustré par Arthur Rackam (édition abrégée de l’école des loisirs), et la BD éponyme de Michel Plessix
• The Gruffalo, écrit par Julia Donaldson, illustré par Axel Scheffler
• « FILMS d’ANIMATION : Le Gruffalo, 2009, de Jakob Schuh et Max Lang et Le Petit Gruffalo, 2012, de Johannes Weiland et Uwe Heidschötter »
• Vendredi ou la vie sauvage, de Michel Tournier, illustré par Georges Lemoine
• Allumette, de Tomi Ungerer
• Hänsel et Gretel, adapté par Gigi Bigo, d’après un conte de Grimm, illustré par Ulises Wensell
• Le Petit Poucet, adapté par Marie- Hélène Delval, d’après un conte de Charles Perrault, illustré par Ulises Wensell
• On est là, d’Oliver Jeffers, suivi de la visite du site de l’échelle de l’univers
• Mia et le mystère de l’Œil noir, de Jacques-Rémy Girerd, illustré par Annette Marnat (J’aime Lire n°383 - décembre 2008)
• « FILM d’ANIMATION : Mia et le Migou, 2008, de Jacques-Rémy Girerd »
• Le choix de Sam, d’Edward Van de Vandel, illustré par Philip Hopman
• Une histoire à quatre voix, d’Anthony Browne
• « FILM d’ANIMATION : Mon voisin Totoro, 1988, de Hayao Miyazaki »
• « FILM : Le petit fugitif, 1953, de Morris Engel, Ruth Orkin et Ray Ashley »
• Le royaume de Kensuké, de Michael Morpurgo, illustré par François Place

LIVRES LUS en 2022-2023

• Le principal problème du prince Prudent, de Christian Oster, illustré par Adrien Albert
• La musique de Maurice, de David Mac Phail
• La Belle au Bois Dormant, d’après les frères Grimm, illustrations en ombres chinoises d’Arthur Rackham
• Liberté, de Paul Éluard, un livre-accordéon imaginé et conçu par Anouck Boisrobert et Louis Rigaud
• « FILM : Katia et le crocodile, 1966, de Jan Kucera et Vera Smikova »
• Légendes indiennes du Canada, de Daniel Bertolino, avec visionnage d’un film « Mandamin ou la légende du maïs »
• La Cavale, d’Ulf Stark, illustré par Kitty Crowther
• « FILM d’ANIMATION : Azur et Asmar, 2006, de Michel Ocelot »
• La motoneige rouge, d’Henriette Major et Suzanne Duranceau (J’aime Lire n°48)
• Chamour, d’Émilie Vast
• La Belle et la Bête, M^me Leprince de Beaumont, illustré par Nicole Claveloux
• Le petit illustré de l’intimité de la vulve, du vagin, de l’utérus, du clitoris, des règles, etc. écrit et illustré par Mathilde Baudy et écrit par Tiphaine Dieumegard
• Le petit illustré de l’intimité du pénis, du scrotum, des testicules, du prépuce, des érections, etc. écrit et illustré par Mathilde Baudy et écrit par Tiphaine Dieumegard
• Poils partout, de Babette Cole
• We’re going on a bear hunt, de Michael Rosen, illustré par Helen Oxenbury
• « FILM d’ANIMATION : Le chant de la mer, 2014, de Tomm Moore »
• Ce jour-là…, de Mistumasa Anno
• Mère Magie, de Carl Norac et Louis Joos
• Anggakeq, de Carl Norac et Louis Joos
• Le sourire de Kiawak, de Carl Norac et Louis Joos
• Poèmes pour passer le temps, de Carl Norac et Kitty Crowther
• Atlas : Comment va le monde ? écrit par Jessie Magana et Laure Flavigy, illustré par Séverine Assous et Aurélie Boissière
• Tom Pouce, d’après Grimm, illustré par Bénédicte Nemo
• « FILM : La Belle et la Bête, 1946, de Jean Cocteau »
• Les voyages de Jacques Cartier : à la découverte du Canada, de Maryse Lamigeon et François Vincent
• Mon dinosaure s’appelle Darwin, de Didier Lévy, illustré par Kotimi
• L’incroyable histoire de la vie sur Terre, de Catherine Barr et Steve Williams, illustré par Amy Husband
• Frère des chevaux, de Michel Piquemal, illustré par Stéphane Girel
• Le musicien de l’ombre, un conte préhistorique de Claude Clément, illustré par John Howe
• Ao petit Neandertal, de Claire Troilo, illustré par Emmanuel Roudier
• « SÉRIE ANIMÉE : Les grandes grandes vacances, 2015, de Delphine Maury et Emile Bravo »

LIVRES LUS en 2021-2022

• Page d’écriture, de Jacques Prévert, illustré par Jacqueline Duhême
• L’ami du petit tyrannosaure, de Florence Seyvos, illustré par Anaïs Vaugelade
• Les aventures de Lester et Bob, de Ole Könnecke
• Un jour affreux, de James Stevenson
• Patte-Blanche, de Marie-Aude Murail, illustré par Anaïs Vaugelade
• L’homme qui plantait des arbres, de Jean Giono, illustré par Willy Glasauer
• « FILM d’ANIMATION : L’homme qui plantait des arbres, de Frédéric Back, 1987 »
• Le petit Brown, d’Isobel Harris, illustré par André François
• A dark dark tale, de Ruth Brown et en français : Une histoire sombre, très sombre
• Petit Lapin Rouge de Rascal, illustré par Claude K. Dubois
• La chèvre de Monsieur Seguin, d’Alphonse Daudet, illustré par Jean-Noël Rochut
• « FILM d’ANIMATION : Le Roi et l’Oiseau, de Jacques Prévert et Paul Grimault, 1980 »
• Lulu et la Grande Guerre, de Fabian Grégoire
• L’invitation faite au loup, de Christian Oster, illustré par Anaïs Vaugelade, proposé par Maëlys
• Louis Braille, l’enfant de la nuit, de Margaret Davidson, illustré par André Dahan
• Le Roman de Renart, adapté par Christian Poslaniec, illustré par François Crozat
• Trois tours de Renard, racontés par Paul François, illustrés par Beuville
• Casse Noisette, adapté par Françoise Bobe et illustré par Anja Klauss
• Le magicien des couleurs, d’Arnold Lobel
• « FILM : La marche de l’empereur, de Luc Jacquet, 2005 »
• Ours et les choses, d’Andrée Prigent
• Shyam et Shankar, de Satomi Ichikawa
• Ma chèvre Karam-Karam, de Satomi Ichikawa
• Y a-t-il des ours en Afrique, de Satomi Ichikawa
• Les amis du vieux chateau, de Satomi Ichikawa
• Le magasin de mon père, de Satomi Ichikawa
• Dalla-dalla, de de Satomi Ichikawa
• Bienvenue sur mon ile, de Satomi Ichikawa
• De la glace aux pommes de terre, de Satomi Ichikawa
• Mon petit cheval Mahabat, de Satomi Ichikawa
• « FILM : Les Temps Modernes, de Charlie Chaplin, 1936 »
• Fifi Brindacier, d’Astrid Lindgren, tome 1
• « FILM : Fifi est arrivée, et Fifi va à l’école, 1967 »
• La vie des enfants au Moyen Age, Pierre Riché et Danièle Alexandre-Bidon
• « FILM : La voûte - ils ont construit une voûte à croisée d’ogives, B. Millot, Guédelon, 2012 »

LIVRES LUS en 2020-2021

• La vie de château, d’Eddy Krähenbühl
• Entre l’elfe et la fée, de Marie Desplechin, illustré par Philippe Dumas
• Tistou les pouces verts, de Maurice Druon, illustré par Jacqueline Duhême
• En sortant de l’école, de Jacques Prévert, illustré par Jacqueline Duhême
• Je veux être un cheval, d’Agnès Desarthe, illustré par Anaïs Vaugelade
• Michka, de Marie Colmont
• La robe de Noël, de Satomi Ichikawa
• « FILM : Peau d’âne, de Jacques Demy, 1970 »
• L’enfant du zoo, de Didier Daeninckx, illustré par Laurent Corvaisier
• Histoire du cheval, de Jacques Prévert, lu par Marine
• La petite chevrette qui savait compter jusqu’à 10, d’Alf Proysen, illustré par Akiko Hayashi, lu par Luna
• Histoires au téléphone , de Gianni Rodari, lu par Yannis, Violette, Victor, Shanice, Marine, Luna, …
• Ours et les choses, d’Andrée Prigent
• Les citrouilles du diable, de Gérard Pussey, illustré par Michel Gay
• Poucette, d’Andersen, édition du Père Castor, illustrée par Marie-José Banroques
• Trois tours de Renard, racontés par Paul François, illustrés par Beuville
• Le déjeuner de la petite ogresse, d’Anaïs Vaugelade
• Le monde englouti, de David Wiesner
• À l’école des mots vivants, d’Anaïs Vaugelade
• Épaminondas, d’Odile Weulersse, illustré par Kersti Chaplet
• Petit Lapin Rouge, de Rascal, illustré par Claude K. Dubois
• De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête, de Wolf Erlbruch, illustré par Werner Holzwarth

LIVRES LUS en 2019-2020

• Le chat qui s’en va tout seul, de Rudyard Kipling, illustré par Hervé Le Goff
• Un jour affreux, de James Stevenson
• Page d’écriture, de Jacques Prévert, illustré par Jacqueline Duhême
• L’homme qui plantait des arbres, de Jean Giono, illustré par Olivier Desvaux
• Fifi Brindacier, d’Astrid Lindgren, tome 1
• Ao petit Neandertal, de Claire Troilo, illustré par Emmanuel Roudier
• La grotte sacrée, d’Olivier Mélano
• Mon dinosaure s’appelle Darwin, de Didier Lévy, illustré par Kimiko
• L’incroyable histoire de la vie sur Terre, de Catherine Barr et Steve Williams, illustré par Amy Husband, lu par Victor
• Grand Ours, de François Place
• Frère des chevaux, de Michel Piquemal, illustré par Stéphane Girel
• Le hollandais sans peine, de Marie-Aude Murail
• Lily au royaume des nuages, de Kitty Crowther
• Alors, de Kitty Crowther, lu par Elzéar
• Poka et Mine au musée, de Kitty Crowther, lu par Sterenn
• Poka et Mine au cinéma, de Kitty Crowther, lu par Joséphine puis par Violette
• Poka et Mine, Le football, de Kitty Crowther, lu par Charlotte
• Poka et Mine à la pêche, de Kitty Crowther
• Scritch scratch dip clapote, de Kitty Crowther
• Petites histoires de nuit, de Kitty Crowther, lu par Lisa et Emma
• Le jardin voyageur, de Peter Brown, lu par Violette
• Mon ami Jim, de Kitty Crowther
• Moi et rien, de Kitty Crowther
• Le hollandais sans peine, de Marie-Aude Murail
• L’enfant-racine, de Kitty Crowther
• La visite de petite mort, de Kitty Crowther
• Mère Méduse, de Kitty Crowther
• Annie du Lac, de Kitty Crowther
• Tamina, cet été-là…, d’Hélène Muller
• Les bons amis, de Gerda Muller
• Contes de chevaux, de Nane Vézinet et Rolande Causse
• La grande chevauchée, de Patrick Fischmann illustré par Bruno Pilorget

LIVRES LUS en 2018-2019

• À l’école des mots vivants, d’Anaïs Vaugelade
• L’ami du petit tyrannosaure, écrit par Florence Seyvos et illustré par Anaïs Vaugelade
• Le secret, d’Anaïs Vaugelade
• Le matelas magique, d’Anaïs Vaugelade
• Cherche amis, d’Audrey Poussier
• Je veux être un cheval, écrit par Agnès Desarthe et illustré Anaïs Vaugelade
• Chien Bleu, de Nadja
• L’école des gnomes, d’Henriette Bichonnier, illustré par Emilio Urberuaga
• Le déjeuner de la petite ogresse, d’Anaïs Vaugelade
• La guerre, d’Anaïs Vaugelade
• Une soupe au caillou, d’Anaïs Vaugelade
• Au feu les pompiers ! d’Adrien Albert
• Une simple histoire d’amour, de Piotr et Josef Wilkon
• La grenouille qui avait une grande bouche, de Keith Faulkner et Jonathan Lambert
• La grenouille à grande bouche, de Francine Vidal et Elodie Nouhen
• La petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête, de W. Erlbruch, illustré par W. Holzwarth
• Le garçon qui criait « Au loup ! » de Tony Ross
• Lulu et la Grande Guerre, de Fabian Grégoire
• Patte-Blanche, de Marie-Aude Murail, illustré par Anaïs Vaugelade
• Le meilleur des cochons d’Inde, de Lorenz Pauli (traduit par F. Tamain) et Kathrin Schärer
• Les aventures de Lester et Bob, de Ole Konnecke lu par Zoé C
• Louis Braille, l’enfant de la nuit, de Margaret Davidson, illustré par André Dahan
• La robe de Noël, de Satomi Ichikawa
• Le bonhomme de neige, de Raymond Briggs
• Le Noël de Canaillou, de Willy Boulnois, illustré par Nathalie Novi
• Le magicien des couleurs, d’Arnold Loebel
• Blancheneige, de Grimm, publié en folio junior
• Les six frères cygnes, de Grimm, illustré par Elsa Oriol
• Les sept corbeaux, de Grimm publié en folio junior
• Boucle d’Or et les Trois Ours, adapté et illustré par Gerda Müller
• Le Petit Poucet, adapté par M. H. Delval, d’après un conte de Charles Perrault, illustré par Ulises Wensell
• Hänsel et Gretel, adapté par Gigi Bigo, d’après un conte de Grimm, illustré par Ulises Wensell
• Les Trois Petits Cochons, un conte de Joseph Jacobs
• Jack et le haricot magique, par Pierre Sémidor
• 1 seconde, 1 minute, 1 siècle, de Catherine Grive et Muriel Kerba
• Le Petit Prince, d’Antoine de Saint Exupéry
• Méchant Petit Prince, de Grégoire Solotareff
• Le Chat Botté, de Charles Perrault, illustré par Ulises Wensell
• Devine qui fait quoi, de Gerda Müller lu par Zoé Ch et Lilou
• Poule rousse, de Lita, illustré par Étienne Morel
• La vache orange, de Nathan Hale, ill. Lucile Butel lu par Maho
• La grosse faim de P’tit Bonhomme, de Pierre Deyle, ill. Cécile Hudrisier lu par Luna
• La Belle et la Bête, de M^me Leprince de Beaumont, ill. par Anne Romby
• 999 têtards, de Ken Kimura, ill. par Yasunari Murakami
• Le têtard mystérieux, de Steven Kellogg
• C’est moi le plus fort, le plus beau et le plus malin, de Mario Ramos
• La Belle au Bois Dormant, adapté d’un conte de Perrault.
• La Princesse au Petit Pois, un conte d’Andersen lu par Joséphine
• C’est à moi ça ! de Michel Van Zeveren lu par Ewen
• Dessine-moi un petit prince, de Michel Van Zeveren
• La petite poule rousse, d’après un conte traditionnel, illustré par Camille Semelet lu par Lola
• Un jour affreux, de James Stevenson, lu par Luna
• Je veux être une maman, tout de suite !, d’Alex Rousseau et Philippe-Henri Turin, lu par Joan
• La pêche à la baleine, de Jacques Prévert, lu par Maho
• Rendez-moi mes poux, de Pef
• Max n’aime pas perdre, de Dominique de Saint Mars et Serge Bloch, lu par Leonardo
• Je suis un lion, d’Antonin Louchard, lu par Luna
• Vérité, vérité chérie, de Valérie Zanetti, illustré par Audrey Poussier
• La princesse aux doigts de fée, de Karine-Marie Amiot, lu par Léa
• Les quatre musiciens de Brême, des frères Grimm, illustré par Gerda Müller
• Le plus joli manteau, de Marianne Berger lu par Hugo
• Where’s Spot, d’Eric Hill

LIVRES LUS en 2017-2018

• Le prince tigre, de Chen Jiang Hong
• En sortant de l’école, de Jacques Prévert, illustré par Jacqueline Duhême
• Le déjeuner de la petite ogresse, d’Anaïs Vaugelade
• We’re going on a bear hunt, de Mickael Rosen
• Le petit bout manquant, de Shel Silverstein
• Tana, l’enfant qui sculptait des menhirs, de Yann Bernabot, illustré par Maud Riemann
• Ah ! Les bonnes soupes ! Claude Bougeon
• Frère des chevaux, de Michel Piquemal, illustré par Stéphane Girel
• Ao petit Neandertal, de Claire Troïlo, illustré par Emmanuel Roudier
• Contes de Bretagne, d’Evelyne Brisou-Pelen
• Les contes rouges du Chat perché, de Marcel Aymé
• Le royaume de Kensuké, de Michael Morpurgo, illustré par François Place
• Petit Lapin Rouge, de Rascal, illustré par CK Dubois
• Mais où est donc Ornicar ? de Gérald Stehr, illustré par Willi Glasauer
• Le vieux fou de dessin, de François Place
• Le feuilleton d’Ulysse, de Muriel Szac et Sébastien Thibault

LIVRES LUS EN 2016-2017

• Le merveilleux voyage de Nils Holgersson, de Selma Lagerlöf
• Funnybones de Janet et Alan Ahlberg
• Tu veux être ma copine ? de Suzie Morgenstern
• La famille Rataton, de Romain Simon
• Le livre de la jungle, de Rudyard Kipling
• Contes de l’île Maurice, de Shenaz Patel et Sébastien Pelon
• We’re going on a bear hunt, de Mickael Rosen et Helen Oxenbury
• Ce que mangent les maîtresses, Christian Bruel
• Barbe bleue, d’après Charles Perrault, illustré par Elsa Oriol
• Mon papa et Ma maman, d’Anthony Browne
• La chèvre de Monsieur Seguin, Alphonse Daudet

• « FILM : Paï, 2002, de Niki Caro Witi Ihimaera, Nouvelle Zélande »